Hi! It has been a very long time since a last write in my journal. Well, I guess I was pretty occupied and I didn’t have much time too write. My week in the sun went well and I had a lot of fun in the Caribbean! But it just seems so far away already! Never enough vacation! Never!

Right now I feel really weird. Sometimes I can be very happy, excited and hyper and on other times I’m just so bored and worn out. I can’t wait till summer! I’m already counting the days; 39 days of school left! But here in Canada, it already seems like summer. It’s really strange. Last week I was in my winter coat and now I’m in Capri’s and in a tank top. It so hot in here, but there’s still some snow left! Not that much but still...

Anyways, why am I always talking about temperature? Don’t I have other things to talk about? Not really... so I’ll think about it and I’ll come back to you.

Till next time!
Tchüss!

////

Allo! Cela fait un moment que je n’ai pas écrit dans ce journal. Je suppose que j’étais assez occupée et je n’ai pas eu le temps d’écrire. Ma semaine au soleil s’est bien passée et j’ai eu beaucoup de plaisir dans les Caraïbes. Mais ça semble déjà si loin! Jamais assez de vacances! Jamais!

En ce moment, je me sens bizarre. Je peux être très contente et excitée un moment, puis ensuite être ennuyée et éuisée. Je ne peux pas attendre l’été! Je compte déjà les jours; 39 jours d’écoles restant! Mais ici au Canada, ça a déjà l’air de l’été. C’est étrange. La semaine passée j’étais en manteau d’hiver et maintenant je porte des capris et un tank top. Il fait chaud ici mais il reste encore de la neige! Pas autant mais quand même...

En tout cas, pourquoi est-ce que je parle toujours de la température? N’ais-je pas d’autres sujets de quoi parler? Pas vraiment... alors je vais y penser et je vais vous revenir.

À la prochaine!
Tchüss!